지수 미니 1집 수록곡 Hugs & Kisses 가사 해석 한국어 한글

블랙핑크의 멤버 지수가 첫 번째 미니앨범 ‘AMORTAGE’로 솔로 아티스트로서의 새로운 도전을 시작했습니다. ‘AMORTAGE’는 ‘사랑’을 의미하는 ‘AMOR’와 ‘몽타주’를 뜻하는 ‘MONTAGE’의 합성어로 지수만의 로맨스 영화를 음악으로 표현한 작품입니다. 이 앨범에는 총 4곡이 수록되어 있으며 그 중 ’Hugs & Kisses’는 지수의 독특한 감성과 음악적 색깔을 잘 담아낸 곡으로 주목받고 있습니다. 이번 글에서는 ‘Hugs & Kisses’의 가사를 해석하며 지수가 이 곡을 통해 전달하고자 한 메시지를 깊이 있게 살펴보겠습니다.

Ooo-ooo-ooo-oooooo
우우-우우-우우-우우우

Ooo-ooo-ooo (Hugs and kisses)
우우-우우-우우 (포옹과 키스)

Baby
자기야

Sneaking around, thinking about how you could play me
몰래 돌아다니며 나를 어떻게 속일지 생각했지

Call her a friend while you’ve been calling me crazy
그녀를 친구라 부르면서 날 미쳤다고 했지

Daily, push me far away so How could you blame me?
매일 날 멀리 밀어내면서 어떻게 내 탓을 할 수 있어?

Uhhh
우우

‘Cause I’m tired of you using me like a safety net
네가 날 안전망처럼 이용하는 게 지긋지긋해

I’m not buying your excuses
네 변명 따윈 듣고 싶지 않아

Don’t even waste your breath, oh yeah
더 이상 숨쉬려고 하지 마, 오 예

Funny you’re wanting me back
웃기네, 이제 와서 날 원하다니

I’m moving on
난 앞으로 나아갈 거야

Matter of fact
사실대로 말하자면

I’m through
난 끝냈어

That’s on you
그건 네 책임이야

Don’t need your Hugs and kisses
네 스킨십은 필요 없어

Hugs and kisses
포옹과 키스

Won’t make a difference
아무런 의미도 없어

’Cause you did me dirty
넌 날 더럽게 속였잖아

So malicious
너무 악의적으로

Can’t make it better
이제 돌이킬 수 없어

With your Hugs and kisses
네 애정표현으로는

Hugs and kisses
포옹과 키스

You must be trippin’
넌 완전히 착각하고 있어

If you think you got me, I’m already gone
날 가질 수 있다고 생각한다면, 난 이미 떠났어

Ooo-ooo-ooo-oooooo
우우-우우-우우-우우우

Ooo-ooo-ooo
우우-우우-우우

Hugs and kisses
포옹과 키스

Ooo-ooo-ooo-oooooo
우우-우우-우우-우우우

Ooo-ooo-ooo
우우-우우-우우

Hugs and kisses (Kisses, kisses, kisses)
포옹과 키스 (키스, 키스, 키스)

Faithful
충실하다는 게

You wouldn’t know even if you were an angel
천사가 된다 해도 넌 모를 거야

Holding me down, telling me I should be grateful
날 억누르면서 내가 감사해야 한다고 말하지

Shameful
수치스럽군

You’re not heaven sent
넌 하늘이 보낸 사람이 아니야

Go back where you came from
네가 온 곳으로 돌아가

I’m done
난 끝났어

‘Cause I’m tired of you using me like a safety net
네가 날 안전망처럼 이용하는 게 지긋지긋해

I’m not buying your excuses
네 변명 따윈 듣고 싶지 않아

Don’t even waste your breath, oh yeah
더 이상 숨쉬려고 하지 마, 오 예

Funny you’re wanting me back
웃기네, 이제 와서 날 원하다니

I’m moving on
난 앞으로 나아갈 거야

Matter of fact
사실대로 말하자면

I’m through (I’m through)
난 끝냈어 (난 끝났어)

That’s on you
그건 네 책임이야

Don’t need your Hugs and kisses
네 스킨십은 필요 없어

Hugs and kisses
포옹과 키스

Won’t make a difference
아무런 의미도 없어

’Cause you did me dirty
넌 날 더럽게 속였잖아

So malicious
너무 악의적으로

Can’t make it better
이제 돌이킬 수 없어

With your Hugs and kisses
네 스킨십으로는

Hugs and kisses
포옹과 키스

You must be trippin’
넌 완전히 착각하고 있어

If you think you got me, I’m already gone
날 가질 수 있다고 생각한다면, 난 이미 떠났어

Ooo-ooo-ooo-oooooo
우우-우우-우우-우우우

Ooo-ooo-ooo
우우-우우-우우

Hugs and kisses
포옹과 키스

Ooo-ooo-ooo-oooooo
우우-우우-우우-우우우

Ooo-ooo-ooo
우우-우우-우우

Hugs and kisses (Kisses)
포옹과 키스 (키스)

Won’t you miss me with that XOXO?
가식적인 애정 표현은 이제 그만해줄래?

Miss me with that XO
그런 가짜 사랑은 집어치워

Baby, you should let go
베이비, 이제 날 놓아줘

XOXO
XOXO

Miss me with that XO
그런 위선적인 사랑 따위 필요 없어

If you didn’t now you know, ohhhh
몰랐다면 이제 알겠지, 오오

Don’t need your Hugs and kisses
네 스킨십은 필요 없어

Hugs and kisses
포옹과 키스

Won’t make a difference
아무런 의미도 없어

’Cause you did me dirty
넌 날 더럽게 속였잖아

So malicious
너무 악의적으로

Can’t make it better
이제 돌이킬 수 없어

With your Hugs and kisses
네 스킨십으로는

Hugs and kisses
포옹과 키스

You must be trippin’
넌 완전히 착각하고 있어

If you think you got me, I’m already gone
날 가질 수 있다고 생각한다면, 난 이미 떠났어

Ooo-ooo-ooo-oooooo
우우-우우-우우-우우우

Ooo-ooo-ooo
우우-우우-우우

Hugs and kisses
포옹과 키스

Ooo-ooo-ooo-oooooo
우우-우우-우우-우우우

Ooo-ooo-ooo
우우-우우-우우

Hugs and kisses (Kisses, kisses, kisses)
포옹과 키스 (키스, 키스, 키스)

‘Hugs & Kisses’는 지수의 첫 미니앨범 ‘AMORTAGE’의 마지막 트랙으로 사랑의 다양한 감정을 담아낸 곡입니다. 지수는 이 곡을 통해 사랑의 기쁨과 슬픔 그리고 그 이면에 숨겨진 감정들을 섬세하게 표현하였습니다. ‘AMORTAGE’ 앨범 전체가 사랑의 시작과 끝을 경험하며 느끼는 복잡하고도 아름다운 감정을 풀어낸 만큼, ‘Hugs & Kisses’ 역시 이러한 주제를 잘 담아내고 있습니다. 지수의 음악적 성장과 깊이를 엿볼 수 있는 이 곡을 통해 그녀의 솔로 아티스트로서의 잠재력을 확인할 수 있습니다.