르세라핌 수록곡 1-800-hot-n-fun 가사 해석

르세라핌이 CRAZY로 컴백하며 음악방송에서 수록곡 1-800-hot-n-fun의 무대도 같이 하고 있습니다. 곡 전체가 영어로 된 노래입니다. 노래가 무슨 뜻인지, 1-800-hot-n-fun이 무슨 의미인지 알아보도록 하겠습니다.

Really, I’m honestly just sad about my shoes  
솔직히 말해서, 난 그냥 내 신발 때문에 정말 슬퍼.  

Yeah, I like to dance when I party  
그래, 나는 파티할 때 춤추는 걸 좋아해.  

I like to kiss everybody  
나는 모두에게 키스하는 걸 좋아해.  

Where the heck is SAKI?  
SAKI는 도대체 어디에 있지?  

She's waiting down in the lobby  
그녀는 로비에서 기다리고 있어.  

I'm tryna break it down yeah, baby, get her  
나는 그것을 풀어내려고 해, 자기야, 그녀를 데려와.  

Turn up the party  
파티를 더 신나게 만들어.  

I like to dance when I party  
나는 파티할 때 춤추는 걸 좋아해.  

I like to kiss everybody  
나는 모두에게 키스하는 걸 좋아해.  

Where the heck is SAKI?  
SAKI는 도대체 어디에 있지?  

She's waiting down in the lobby  
그녀는 로비에서 기다리고 있어.  

I'm tryna break it down yeah, baby, get her  
나는 그것을 풀어내려고 해, 자기야, 그녀를 데려와.  

Turn up the party  
파티를 더 신나게 만들어.  

Run it back  
다시 돌려봐.  

Yeah I like this track  
그래, 나는 이 트랙을 좋아해.  

Drop it, drop a bag  
떨어뜨려, 가방을 내려놔.  

Louis V bag round my neck oh yeah cause I’m so classy  
루이비통 가방이 내 목에 걸려 있어, 오 예, 왜냐하면 나는 정말 고급스러워.  

I still break it down though, I bet you can’t get past me  
그래도 나는 여전히 풀어내, 네가 날 넘지 못할 거라고 장담해.  

Hot babe, sweet angel, I’m so cute, I’m so nerdy, so sassy  
섹시한 자기, 스윗한 천사, 나는 너무 귀엽고, 너무 덕후 같고, 너무 발칙해.  

Ooh sh*t  
오우 젠장.  

Oh my god  
오 마이 갓.  

DJ play my favorite song  
DJ가 내가 가장 좋아하는 노래를 틀어줘.  

Raise the roof  
천장을 들어 올려.  

Let the dogs out  
개들을 풀어줘.  

Play something by Beyoncé  
비욘세의 노래를 틀어줘.  

I’m not tryna leave until they kick us to the road  
그들이 우리를 길로 내쫓기 전까지는 떠날 생각이 없어.  

But if they do it’s cool tho got an address in my phone  
하지만 그들이 그렇게 해도 괜찮아, 내 폰에 주소가 있으니까.  

I like to dance when I party  
나는 파티할 때 춤추는 걸 좋아해.  

I like to kiss everybody  
나는 모두에게 키스하는 걸 좋아해.  

Where the heck is SAKI?  
SAKI는 도대체 어디에 있지?  

She's waiting down in the lobby  
그녀는 로비에서 기다리고 있어.  

I'm tryna break it down yeah, baby, get her  
나는 그것을 풀어내려고 해, 자기야, 그녀를 데려와.  

Turn up the party  
파티를 더 신나게 만들어.  

I like to dance when I party  
나는 파티할 때 춤추는 걸 좋아해.  

I like to kiss everybody  
나는 모두에게 키스하는 걸 좋아해.  

Where the heck is SAKI?  
SAKI는 도대체 어디에 있지?  

She's waiting down in the lobby  
그녀는 로비에서 기다리고 있어.  

I'm tryna break it down yeah, baby, get her  
나는 그것을 풀어내려고 해, 자기야, 그녀를 데려와.  

Turn up the party  
파티를 더 신나게 만들어.  

1-800-hot-n-fun  
1-800-hot-n-fun

That’s my number hit my line  
그게 내 번호야, 전화 걸어봐.  

1-800-hot-n-fun  
1-800-hot-n-fun.  

Hear my ringtone every time  
내 벨소리를 매번 들어봐.  

1-800-hot-n-fun  
1-800-hot-n-fun

Hear my ringtone every time  
내 벨소리를 매번 들어봐.  

Ooh sh*t  
오우 젠장.  

Oh my god  
오 마이 갓.  

DJ play my favorite song  
DJ가 내가 가장 좋아하는 노래를 틀어줘.  

Raise the roof  
천장을 들어 올려.  

Let the dogs out  
개들을 풀어줘.  

Play something by Beyoncé  
비욘세의 노래를 틀어줘.  

I’m not tryna leave until they kick us to the road  
그들이 우리를 길로 내쫓기 전까지는 떠날 생각이 없어.  

But if they do it’s cool tho got an address in my phone  
하지만 그들이 그렇게 해도 괜찮아, 내 폰에 주소가 있으니까.  

I like to dance when I party  
나는 파티할 때 춤추는 걸 좋아해.  

I like to kiss everybody  
나는 모두에게 키스하는 걸 좋아해.  

Where the heck is SAKI?  
SAKI는 도대체 어디에 있지?  

She's waiting down in the lobby  
그녀는 로비에서 기다리고 있어.  

I'm tryna break it down yeah, baby, get her  
나는 그것을 풀어내려고 해, 자기야, 그녀를 데려와.  

Turn up the party  
파티를 더 신나게 만들어.  

I like to dance when I party  
나는 파티할 때 춤추는 걸 좋아해.  

I like to kiss everybody  
나는 모두에게 키스하는 걸 좋아해.  

Where the heck is SAKI?  
SAKI는 도대체 어디에 있지?  

She's waiting down in the lobby  
그녀는 로비에서 기다리고 있어.  

I'm tryna break it down yeah, baby, get her  
나는 그것을 풀어내려고 해, 자기야, 그녀를 데려와.  

Turn up the party  
파티를 더 신나게 만들어.  

1-800-hot-n-fun  
1-800-hot-n-fun

That’s my number hit my line  
그게 내 번호야, 전화 걸어봐.  

1-800-hot-n-fun  
1-800-hot-n-fun.  

Hear my ringtone every time  
내 벨소리를 매번 들어봐.  

1-800-hot-n-fun  
1-800-hot-n-fun

Hear my ringtone every time  
내 벨소리를 매번 들어봐.  

이렇게 르세라핌 수록곡 1-800-hot-n-fun의 가사를 해석 해보았습니다. 가사에서 파티를 즐기도 있으며 1-800-hot-n-fun은 본인의 전화번호라고 밝힙니다. 자유롭고 활기찬 분위기의 곡입니다.